a servant. The latter, daughter, Arte arO, is ext well. ao her lively unprovided with Miss
In reference to the subject of your letter, dated the 19th September, 1885, No 12776, I am directed to state that the Imperial Government is not prepared to pay either the hospital expenses of Marie Janse or her passage home. In this regard, I am directed to point to the fact that in Germany it is provided by the "Poor Law Act of 1870" (Gesetz ueber den Unterstützungswohnsitz vom 6 ten Juni 1870) that, in conformity with the former practice, relief shall be afforded out of public funds to all paupers without regard to nationality.
The recovery of any expenses incurred in such cases is only claimed from the relatives of the destitute – provided they are able and bound to render such support – but not from the native country. This rule, based on the law of humanity, to which the law of every Christian Government must be assumed to conform, ought to be mutually accepted on the ground of reciprocity and in the opinion of the Imperial Government should be followed.
In the case of a person becoming disabled abroad, we must especially adhere to this rule and decline the responsibility for any disbursements. The Government of Her Majesty the Queen on a previous occasion has expressed its views to the effect that the burden of providing for pauper lunatics should be borne by that country in which they have become afflicted with mental derangement.
If the Colonial Government wishes to get rid of the lunatic Marie Janse, I would suggest making arrangements for repatriating her to the German frontier at the expense of...
a
servant. The latter,
daughter,
Arte arO,
is ext
00
well.
ao
her
lively unprovided with
Miss
In reference to the subject of your letter, dated the 19th September, 1885, No 12776,
daur to state that the Imperial Government is not prepared to pay either the hospital expences of othies Janse or her passage home, in this regard
directed to point to the fact that in -Donuany it is provided by the "Poor Law Act of 1870" (Greatz neber den Unterstuetzuns wohnsitz
Q
Imi
in 1870) that, ire
vom
I
6 ten
conformity. with the former proactive, relief shall he afforded out of public funds to all paupers without regard to nationality.
The recovery of any
expenses incurred in such cases is
of the
able
only claimed from the relatives destitule - provided they
and bound to render sich support – but not from the native country. This
This rule, based on the law
humanity, to which
503
the law of
every Christian
Government must be assumed to
fit to be mutually accepted
conform, ought
and in the opinion of the Imperia Government _ on the
on the ground of reciprocity
the same line of conduct followed.
of Jouman becoming
the
case
of a
in
becoming disabled abroad. We must expecially adhere to this rule and declive the responsibility
diebursements,
on a
ao every
the
for any Sovernment of Aer Mapsty the Queen previous occasion has expressed its viewers to the affect that the brendon of providing for pauper
lematics should be borne
bome by that country
have become afflicted
they
in which with mental derangement.
If the Colonial Government wishes to get rid of the lematic Marie Jance, Inny suggest to make arrangements for repatriating to the German frontier
À. &.
her
conveying.
at the expence
of
No comments yet.
Private notes are available after approval.